ColdZyme 防感易口腔喷剂

医学团队研发 新型抗病毒喷剂 

灭活98.3% 新型病毒¹

「防感易口腔喷剂」是一款由瑞典及冰岛的世界领先研究学者组成的团队，精心研发的医疗仪器级别的广谱抗病毒口腔喷剂。「防感易」使用了专利技术从冰岛大西洋鳕鱼提炼抗病毒成份Trypsin(胰蛋白酶)，能瞬速于口腔及咽喉形成保护屏障，阻隔病毒入侵。Trypsin更可以分解病毒表面蛋白质，使病毒失去活性，无法与细胞表面的受体结合，有助减低传播及感染机会。研究证实，可灭活98.3%新型病毒¹及99% 伤风病毒²，是有效对抗病毒的口腔喷剂之一。方便易用，快速见效，而且不含中西药成份，安全性高。与医学口罩一并使用，提供双重防护，阻隔病毒入侵。

采用专利天然成份—Trypsin

• 灭活新型病毒
• 预防伤风
  
• 加快伤风后痊愈
• 舒缓伤风症状及咽喉不适

1. 阻隔：快速于口腔及喉咙形成保护膜，限制存在于体内的病毒活动
2. 抑制：破坏病毒表面蛋白，降低病毒数量、活性及感染性
3. 保护：天然保护膜有效防止病毒黏附喉咙

适用于改善以下长新冠症状

• 咳嗽、喉咙干涸

「防感易口腔喷剂」如何发挥作用？

「防感易口腔喷剂」可在口腔和喉咙的黏膜上形成保护性屏障，有如一个隐形口罩，降低病毒与黏膜细胞结合并引起疾病的能力。

适用人士：

• 成人及长者
• 4岁以上小童 
• 无法服药人士

• 出入或居住于安老院/医院人士 
• 出入或居住于高危地区人士 
• 接受隔离人士
• 从事高感染风险工作人士 (如医护/食肆/交通工具/服务业从业员等) 
• 免疫力低人士

*孕妇使用此产品前请先咨询医生

• 无法/不便配戴口罩的情况 (如进餐、运动期间等)
• 出入有机会接触患者场合
• 出入易受感染场所
• 家中成员患病
• 身处空气欠佳场所

• 无法/不便配戴口罩的情况 (如进餐、运动期间等)
• 纾缓喉咙痛及咽喉不适
• 预防伤风及季节性流行病毒
• 加快伤风后痊愈，缩短生病时间
• 纾缓伤风症状，降低杰克逊症状指数Jackson symptom scale^#

#杰克逊症状指数是由8项伤风症状综合而成的分数

• 喉咙痛，鼻塞，流鼻水，打喷嚏 （局部症状）
• 头痛，全身不适及全身疲倦（全身症状）

使用指南：

1. 使用前，先移除喷嘴上的瓶盖，并于使用后盖紧瓶盖
2. 嘴巴张开，将喷嘴对准喉咙
3. 每次按压泵喷洒2次为1剂
4. 在有需要的时候/发病高峰期间，每隔2小时，喷洒1剂，每天最多使用6剂
5. 包装：7毫升/盒
   

注意事项：

• 如对盒上所载成分过敏，请不要使用本产品
• 使用时，请小心不要吸气
• 请将本产品放在儿童不能接触的地方
• 请勿连续使用本产品超过30天

1. Microbac Laboratories Inc 于2020年进行的研究结果 
2. Clarsund et al, OJRD, 2017, 7, 125-135, A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Pilot Clinical Study on ColdZymeTM  Mouth Spray against Rhinovirus-Induced Common Cold

采用专利成份—Trypsin

防感易^TM口腔喷剂采用天然Trypsin (胰蛋白酶)，成份提取自冰岛的大西洋鳕鱼。Trypsin对于温度及酸碱度非常敏感，须经过特殊处理以防止结构受到破坏。防感易^TM口腔喷剂透过自家研发的专利技术，成功从鳕鱼身上提炼出能对抗伤风的Trypsin。Trypsin在不同温度下(包括人体温度) 都能保持极高活性，其特性可有效抑制五大常见伤风病毒，降低其粘附人体细胞的能力。

取自大自然 重视可持续发展

防感易^TM口腔喷剂采用来自冰岛认可可持续发展鱼场的大西洋鳕鱼，生产过程不会产生负面环境影响及生态足迹，符合不同国际环境保育标准。

联合国粮食及农业组织 (FAO)

目标实现所有人的粮食安全，确保人们能够定期获得充足的优质食物。「防感易口腔喷剂」采用来自冰岛的大西洋鳕鱼，经过FAO的认证，符合可持续发展原则。

海洋管理委员会 (Marine Stewardship Council, MSC)

致力贡献海洋环境的保护和保证海产品的可持续供应， 而冰岛鳕鱼渔业获得了MSC的可持续捕捞标准认证，符合可持续的海洋保育。

1. 有效阻挡新型病毒Omi变异株
奥地利因斯布鲁克大学在进行中的体外研究的最新数据显示，ColdZyme《防感易》能够阻隔传染性高的新型病毒Omi 变异株与人体细胞结合，其他新型病毒变异株群也被阻隔于外，这显示产品能于对抗不同病毒中担当重要角色，包括对抗新型病毒，为疫情带来复常曙光。

2. 灭活98.3%新型病毒

美国独立研究公司 Microbac Laboratories Inc 体外研究证实ColdZyme《防感易》20分钟内可以灭活新型病毒达98.3%(1.76 log10)，在口腔及咽喉形成保护膜，灭活多种有害病毒。消息已被全球知名国际财经信息平台及新闻频道，包括彭博(Bloomberg)、美国全国广播公司商业频道 (CNBC) 和美通社(PR Newswire)等广泛报导。

伤风病毒透过空气中的飞沫等被吸入鼻腔后， 沉积在鼻腔中的病毒通过纤毛摆动由鼻腔移至喉咙，引起咽喉不适及其他伤风症状。 「防感易口腔喷剂」采用了天然鳕鱼Trypsin(胰蛋白酶)，能即时减少病毒载量达99%， 可直接喷于病毒感染部位，有效抑制常见伤风病毒，包括: 鼻病毒(Rhinovirus)、 冠状病毒(Coronavirus)、副流行性病毒(Parainfluenza virus)、 呼吸道合胞病毒(Respiratory syncytial virus, RSV)等， 阻隔病毒与喉咙粘膜接触，舒缓咽喉不适症状及加快痊愈。